今天無聊看到這篇的翻譯和圖，
想說這樣看很麻煩，
不如自己來嘗試一下漢化好了，
於是我的第一篇自作漢化就出來啦－－
先給一下圖源和翻譯來源，
圖源：
http://himaruya.blog61.fc2.com/blog-entry-663.html#more
翻譯來源：
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610022003731
至於為什麼會有翻譯來源嘛－－
因為我的日文不怎麼好，
只看的懂一些，
不過他翻譯不順的地方我有稍微改掉，
破折號、刪節號和上下引號為滑鼠寫，
字如果不太清楚請見諒，
我提供原版和漢化的，
請先欣賞漢化的：
接下來是原版的－－
呼－－
從翻譯到截圖再到發文花了我好多時間，
這篇真的很可愛啊－－
花再多時間也值得了－－
北歐五國萬歲－－
全站熱搜
留言列表
阿月月日文翻譯區 (14)
