大家好,這裡是老是鍛不到鶴丸的月。

 因為是壯馬配的角色設定也很可愛所以好想要鶴丸啊啊啊--

還有違非檢使好難刷啊-- 

 我也想要福島配的浦島啊--

 這次是Regさん所繪的刀劍漫畫!

內容雖然看似溫馨卻稍稍帶點感傷呢, 

鯰尾從前是豊臣秀頼愛用的刀,

所以以前的主人應該也是指豊臣秀頼吧?

另外「肩車」的翻譯也讓我有點苦惱啊,

雖然不是很好聽,

但最後還是翻成「騎脖子」了。

※此篇作品為日本網頁遊戲「刀劍亂舞」的二次創作,與遊戲原製作者並無任何關聯。

※此為月的個人翻譯作品,同時也為了尊重原作者等等因素,目前翻譯漫畫並不開放轉載,但很歡迎各位將這篇文章分享出去。

※月只負責翻譯,並不是原作者,大家也要支持原作者哦!

※此篇發表已經過圖片原作者同意,因此並無侵犯到原作者的權益。

※若有翻譯錯誤請提出,我會斟酌修改。

※若有任何問題或建議都可以留言告訴我哦!

原作者(敬称略):Reg

原圖來源:

手機用連結請點我

 

 

 非常感謝您的點閱!

創作者介紹

腐の月

冬夜月 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()